Eclipse 01-08-2008

fr en de

Beobachtung der totalen Sonnenfinsternis

Hier sind wir ! Es ist der bestimmte Tag! Der 1. August 2008, gegen 14 Uhr, nach einer sehr abwechslungsreiche Mahlzeit verlassen wir Jiuqan in Richtung des Gebiets zur Beobachtung der Eklipse für fast 2 Stunden Fahrt mit dem „Gelände-Bus” Dieser kleine „Trick Track”, lässt uns an eine Gebirgsbahn denken die nicht so ohne ist. Noch viel schlimmer und beeindruckender ist es auf der "Rückkehr, Nachts .Und wir halten uns fest and den Sitzen im Bus, wenn der Fahrer mit 70km/std. über die Löscher und Buckel fährt. Beachten Sie, weit weg, die kleinen Wolken die sich gebildet haben. Je näher wir kommen je mehr wird unser Bedenken.

Piste dans le desert

Auf den Pisten in der Wüste in Richtung des Beobachtungs-Gebiets

Das Lager Eclipse-City

Für dieses große Ereignis, damit wir am besten auf der Mittellinie sind hat Eclipse-City ein Lager in der Nähe von Jinte aufbauen lassen, mitten in der Wüste Gobi, auf einer Fläche von 10 Quadratkilometern. Dieses breite Gebiet gibt uns die Möglichkeit eine Gesamtheit von 1 Minuten 50 Sekunden Finsternis zu genießen.

Carte passage Eclipse en Chine2
Reprinted and Colorized from NASA’s Total Solar Eclipse of 2008 August 01, Espenak and Anderson 2007
http://eclipse.gsfc.nasa.gov/eclipse.html

Das Gebiet zur Beobachtung befindet sich in der Nähe der Mittellinie

Vor Ort stellen wir fest, dass die Veranstaltung an alles gedacht hat. Zelte, Decken, WC, und Getränke um den Durst zu löschen mit saftigen Früchte und viel Wasser. Der Ort bietet jedem genügend Raum für seine Beobachtungen und wir entscheiden uns auf eine der Dünen zu gehen damit wir einen überblick über die Berge haben.

Der Boden besteht aus Sand und Steine, die zusammen sinken auf mehr als 5 cm unter unseren Schuhe. Die unerwartete Regenfälle 2 Tage vor unserer Ankunft, wahrscheinlich wegen des Taifuns in Taiwan in den letzten Tagen, haben in der Tat den feinen Sand unter den Steinen gelockert und macht ihn dann instabil. Die Wolken selbst wenn sie schnell vorwärts ziehen steigen den ständigen Stress für alle Fans, die so viel Material bewegt haben um den magischen Moment zu erfassen.

eclipse-city

Das Gebiet ist sehr groß und der Boden steinig

dunes

Die Düne, über die wir uns installieren

Die Phase der partiellen Eklipse

Wir genießen die partielle Phase der Eklipse sitzend auf unsere Klappstühle von der Sonne geschützt durch Kappen mit langen Visiere alles Geschenke von Eclipse-City. wir profitieren von der ersten Phase teilweise um ein paar Fotos vor allem mit unserer alten Minolta SLR-Kamera mit einem 200mm tele Objektiv und einem Schweißer glas –(Index 13) als Filter, zu knipsen.

Installe_avec_le_minolta

Fotografie der partiellen Phase mit SLR Kamera

Leider ist der Filter so dunkel, dass im Sucher, die Peripherie der Sonne ganz schwarz ist und der Verschlusszeit Zeiger nicht sichtbar ist.

viseur1

Der Sucher der Minolta ohne Filter

viseur2

Der Sucher zeigt die Finsternis mit dem Filter: Man sieht den Zeiger nicht.

Nicht Spezialist für Eklipse, und auch nicht Amateur-Fotograf (ich habe mich als Jüngling schon mit Fotos befasst wurde aber schnell von dem digitalen Zeitalter auf Kompaktgeräte überholt), habe ich mich nur auf diesen Zeiger verlassen. Ich habe mich mit diesem Indikator befasst zumindest das, was ich im Jahre 1999 gemacht, um korrekte Ergebnisse zu erzeugen. Hier mit einer falschen Sicht auf die Anzeige, ist das Ergebnis schlecht, und ich werde nur 2 Fotos zeigen von den 36 Aufnahmen mit der Minolta.

eclipse-city
dunes

Kontakt und erste Phase teilweise mit 200mm Teleobjektiv

Wir nehmen auch die Zeit, uns vorzubereiten für DAS Foto. Installation des Stativs, Einstellung des Abstands zum Motiv, Tests in der prallen Sonne, Test der Taschenlampe...

Während dieser Zeit, unsere Videokamera ist auf einem Stativ im Auto-Modus "eine Sequenz von 1 Sekunde alle 30 Sekunden". Da ich nicht eine Checkliste, wie alle Eklipse-Liebhaber, aufgestellt habe, vermisse ich den ersten Kontakt und auch den zweite, da ich mit der Kamera filmte, denn ich möchte lieber die Ankunft des Schattens im Video Film haben.
Die Bilder von der Kamera ausgewählt wurden manuell neuausgerichtet unter TheGimp, und kombiniert in einer GIF-Animation.

Animation de l'Eclipse avec la camera

Phase teilweise von der Kamera mit einem Schweißer Glas Filter Index 11
(x10 optischem Zoom + manuelle Belichtung)

Der Filter ist aus Glas, da ist es einfach, ihn mit der Hand in die Sonne zu halten und das Ergebnis dieser Ansicht ist Spaßig, den das Glas ist auch ein Spiegel und reflektiert so meine Mütze mit dem Logo Eclipse-City.

filtre a la main

Partielle Phase teilweise durch den Filter in der Hand gehalten
(Bild umgedreht,damit das Logo lesbar ist)

Die totale Phase

Während wir das Spektakel bewundern so lange wie möglich, schreit plötzlich eine Person: „nur noch eine Minute bis zur zweiten Phase !”
Alles wird dann schneller. Die kleine Choreographie die wir wenige Minuten zuvor geübt haben wiederholt sich wieder: Ich baue die Minolta vom Stativ ab und installiere ein anderes Gerät darauf. Mein Vater schnappt sich die Kamera, ich ändere ihm den Aufnahmemodus und er filmt die Ankunft des Schattens. Ich greife zum Pentax Apparat und stelle ihn im manuellen Fokus auf „unendlich“ wie in den Tests.
Dann spürt man die Temperatur sinken, der Wind wird stärker, die Schreie der Bewunderer sind zu hören. Jeder wartet auf den zweiten Kontakt und vor allem das berühmte Baily korn, aber wir interessieren uns mehr auf den Schatten, da wir eine riesige Entfernung und ein weites Feld auf dem gebiet haben. Ich bin mit dem Rücken zur Sonne, drehe den Kopf, um den zweiten Kontakt zu sehen,das Licht wird schwächer ¨ und auf einen Schlag hört man "yeaaaah" auf englisch, "Jaaaaaa" auf deutsch "Ouaiiiiss" auf französisch: Totale Finsternis!

Photo de l'Eclipse avec le dimage

Schwarz:Totale Finsternis! mit der Minolta DiMAGE Xt
Auto-Modus ohne Blitz, keine Korrektur von Bild)

Kurze Zeit zur Begeisterung, vor diesem unglaubliche magische Show , sogar eindrucksvoller als damals von unserer Terrasse, befasse ich mich mit der digitale Minolta Dimage, Zoom ins unendliche dem Camcorder, und wir müssen bereits laufen nach der Installation für DAS Foto von mir.

Photo de l'Eclipse avec la camera

Phase der totale Finsternis mit dem Camcorder
(x10 optischem Zoom + manuelle Einstellung der Belichtung)

DAS EINZIGE BILD

Ich nehme die Taschenlampe, scheine auf den boden um meinen Weg zu finden, wo das Kreuz ist und nehme die Haltung, Licht in mein Gesicht , ein breites Grinsen...

Kein KLICKEN?

Mein Vater, der das Bild machen sollte entdeckt, dass das Gerät ausgeschaltet war und nicht reagierte. Ich renne zu ihm, um zu sehen, was passiert ist, und suche den an/aus Schalter... Ich sehe nichts! Das Gerät war in den Standby Modus, ich schalte es wieder an, springe zu meinem Kreuz, Licht in mein Gesicht und lächele...

KLICK !
- Was ist passiert?
- Es gibt nichts, es ist wieder schwarz, ich sehe nichts!
- ändere die Verschlusszeit!
- Ich sehe nichts, es ist zu dunkel!

Zurück zum Gerät, mit meiner Taschenlampe finde ich die kleine Taste (+), um die Belichtungszeit auf 1/60 zu stellen. Zurück auf meinem Kreuz, etwas weniger lächelnd, da die Zeit vergeht...

KLICK!
- Ist es gut?
- Ich weiß nicht, es ist noch schwarz!

Wir dürfen keine Zeit mehr verlieren, Ich stelle ein, immer mit der Lampe, auf 1 Sekunde. Zurück auf das Kreuz, mit den Zähnen knirschend... Rücken in der Sonne, ich sehe die Wüste Heller werden und rufe:

SCHNEEEEELLLLLLL!
KLICK!
- Oh lala, es ist soweit, es wird sich beenden!

Ich genieße es noch ein paar Sekunden, um so schlimmer für das Foto. Es ist wirklich fantastisch!

Wir haben also nur 3 Fotos gemacht mit der Pentax: Das erste mit 1/150e

Photo de l'Eclipse avec le pentax 1

ich vor der totalen Phase: Das rötliche muss meine Nase sein!
(Dauer der Belichtung : 1/150e)

Das zweite mit 1/60e

Photo de l'Eclipse avec le pentax 2

Ich vor der totalen Phase
(Dauer der Belichtung : 1/60)


Das dritte und letzte auf 1 Sekunde: Das ist das richtige! Aber es war Knapp! Ich vermute, dass das Foto zum Zeitpunkt des 3. Kontakt aufgenommen wurde, den da kann man sich die Baily Körnern in der rechten unteren Ecke der Eklipse vorstellen. Auch Venus und Merkur sind zu sehen.

Photo de l'Eclipse avec le pentax 3

Ich vor der totalen Phase der Finsternis
(Belichtungszeit: 1 Sekunde)

Nun ist es doch gelungen, ich habe mein EINZIGES BILD am Tag von meinem Geburtstag! Was für ein schönes Geschenk. Aber das ist noch nicht abgeschlossen, der Mond, wartet nicht auf uns, und folgt seinen Lauf mit der Sonne. Wir profitieren noch davon, um ein paar Fotos zu machen von mir, mit dem Apfelkuchen, der 9000 km reiste!

Photo de l'Eclipse avec le dimage

Das ende der totalen Finsternis bestimmt unterbelichtet voll im Sonnenlicht
den der Boden war offenbar schon heller in diesem Zeitpunkt.
(Minolta Dimage Xt, Auto-Modus)

Eclipse et gateau d'anniversaire

Ich und mein Geburtstagskuchen
(Foto-Montage des Textes und der Eklipse)

Rückfahrt und Galadinner

Das Ende der Finsternis, war kurz vor dem Sonnenuntergang, und jeder entscheidet, noch etwas zu bleiben um diesen prächtigen Moment zu genießen andere Verpackten ihr Material für die, die am meisten geladen waren.

coucher de soleil

Sonnenuntergang auf Eklipse-City

Nach einer Rückfahrt mit der „Gebirgsbahn” gab es noch eine wunderbare Überraschung für mich, mit der Ankunft einer riesigen Torte an Ende des Gala-Dinners gestiftet von der Veranstaltung. Danke Eclipse-City !

coucher de soleil

Einen schönen persönlichen Geburtstagskuchen

Am nächsten Tag nach dem Besuch der hängende Mauer, und eines Weingutes (siehe Teil Mauer), fliegen wir wieder zurück nach Shanghai, aber ohne Zwischenstopp im Hotel, da wir am 2 Uhr nachts in Pudong ankommen um am 9 Uhr morgens wieder nach Europa zurück reisen.


Abschluss

Wie ich bereits sagte in der Einführung, es war kurz, aber so unglaublich, dass wir in der Wüste Gobi waren, am Tag meines Geburtstags, mit meinem Vater, um eine Sonnefinsternis zu erleben, so was ist unvergesslich.
Erst jetzt, habe ich wirklich geprüft und realisiert: Es gibt keine andere vollständige Sonnenfinsternis am Ersten August mehr bis zum Jahr 3000, da diese die 11 te, und letzte in 5000 Jahren Berechnung war (-2000 bis +3000)

Und ich habe sie erlebt!


Zurück nach Oben

Wenn ein Foto einige Ihr Recht nicht respektieren sollte, wenden Sie sich bitte an den Verfasser, der es sofort entfernen wird.